Romantyzm jest epoką, w której jedn

Romantyzm jest epoką, w której jedni znajdują źródło narodowej mitologii, świadectwo wyjątkowości i niepowtarzalności polskich dziejów, inni zaś oceniają ją jako wyraz śmiesznej, przesadnej, niczym nie uzasadnionej narodowej megalomanii, która wzbudza politowanie i drwinę. Jednych uczy nadziei, drugich ironii. Niewątpliwie jednak dla wszystkich jest lekcją wielkiej historii opowiedzianej poprzez pryzmat ludzkich losów. Utwory romantyków nie są zimnym, dokumentalnym zapisem epoki, ale dziełami wypełnionymi namiętnościami i pragnieniami, wiarą i rozczarowaniem, tym wszystkim, co może stać się udziałem człowieka wpisanego w chaos historii.

Resultat (svenska) 1:

Romantiken är en epok där de har hämtats från den nationella mytologin, intyg av unikhet och singularity av polska historien, medan andra ser det som ett uttryck för rolig, extravagant, inget rimligt att storhetsvansinne nationella höjer politowanie och hånskrattade. En undervisar hoppas andra ironin. Utan tvekan, men för alla en lektion i den stora berättelsen berättas genom prismat av människors öde. Romantikerna låtarna är inte kall, en dokumentär registrera av eran, men fylld med känslor och önskningar, tro och besvikelse, alla som kan bli mannen i kaos av historia."

Resultat (svenska) 2:

Romantiken är den tid då vissa människor är en källa till nationell mytologi, certifikat unika i polsk historia, medan andra att betrakta det som ett uttryck för löjligt, överdrivet, inget legitimt nationellt storhetsvansinne, som väcker medlidande och hån. Undervisar lite hopp, en annan ironi. Helt klart är dock en läxa för alla de stora historien berättas genom prismat av människans öde. Spår romantiker är inte kallt, det dokumentära rekord av eran, men det fungerar fylld med passioner och begär, tro och besvikelse, allt som kan delas med en man som kom in i kaos av historien.

Resultat (svenska) 3:

Det är romantikens epok, där vissa är källa nationella mytologi, certifikat och originalitet gör polska historien, andra ser det som ett uttryck och överdrivet ögonvattnande fartkänslan fun väntar ingenting motiverade nationella storhetsvansinne, som förser och ömkansvärd drwinę. Man lär sig av hopp, en annan ironi.Det är emellertid klart för alla är utmärkt historielektion av prism opowiedzianej människors öde. Romantiska låtar är inte kall, dokumentär inspelning epok, men fungerar fylls känslor och önskningar, tro och besvikelse, allt det som kan bli en mänsklig historia in i kaos.